Het getal: 70

﴾ En Moessa verkoos zijn volk zeventig mannen op het met Ons afgesproken tijdstip. En toen zij getroffen werden door een hevige aardbeving, zei hij: “O mijn Heer, als U het had gewild, dan had U hen en mij eerder vernietigd. Zult U ons vernietigen vanwege de daden van de dwazen onder ons? Dit is niets anders dan een beproeving van U, waarmee U doet afdwalen wie U wilt en leidt wie U wilt. U bent onze Beschermer, vergeef ons daarom en begenadig ons. En U bent de Beste onder de vergevingsgezinden ﴿ el-A'raaf:155
﴿وَٱخۡتَارَ مُوسَىٰ قَوۡمَهُۥ سَبۡعِينَ رَجُلٗا لِّمِيقَٰتِنَاۖ فَلَمَّآ أَخَذَتۡهُمُ ٱلرَّجۡفَةُ قَالَ رَبِّ لَوۡ شِئۡتَ أَهۡلَكۡتَهُم مِّن قَبۡلُ وَإِيَّٰيَۖ أَتُهۡلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآۖ إِنۡ هِيَ إِلَّا فِتۡنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهۡدِي مَن تَشَآءُۖ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَاۖ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡغَٰفِرِينَ﴾
Zoals eerder aangegeven (bericht 193) had de Profeet Moessa afgesproken om bij de berg Toer de eerste openbaring te ontvangen. Het is niet te geloven maar in zijn afwezigheid aanbad zijn volk een koe! Deze daad heeft Moessa woedend gemaakt. Volgens één van de vele standpunten verkoos hij 70 vertegenwoordigers uit zijn volk om berouw te tonen voor deze slechte daad die zijn mensen op hun geweten hadden. Samen met deze groep ging Moessa naar de afgesproken plek:
﴾ En Moessa verkoos zijn volk zeventig mannen op het met Ons afgesproken tijdstip... ﴿ el-A'raaf:155
﴿ وَاخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلًا لِّمِيقَاتِنَا ﴾
Waarom koos Moessa uit zijn volk 70 mannen?
Zoals bekend was Banoe Isra-iel onderverdeeld in 12 stammen. Van elke stam koos Moessa 6 (oudere) vertegenwoordigers. In totaal had hij dus (6x12=) 72 mannen. Omdat twee mannen achterbleven was het aantal 70.
Dit standpunt is deels gebaseerd op wat in het Oude Testament staat:
'16. De Heer antwoordde Mozes: "breng zeventig van de oudsten van Israël bijeen van wie je weet dat ze hun taak als opzichter van het volk goed vervullen, en laat hen naar de ontmoetingstent komen om zich daar bij je te voegen"...26. Twee mannen, van wie de een Eldad heette en de ander Medad, waren in het kamp gebleven...' (Numeri 11:16/26)
Op het eerste gezicht lijkt het alsof in dit vers het woordje 'uit' is weggelaten:
﴾ En Moessa verkoos zijn volk zeventig mannen... ﴿ ﴿ وَاخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلًا﴾ i.p.v. "En Moessa verkoos uit zijn volk zeventig mannen..." "وَاخْتَارَ مُوسَىٰ مِنْ قَوْمَهُ سَبْعِينَ رَجُلًا".
Is hier een reden voor?
Geleerden leggen uit dat het achterhouden van dat ene woordje een extra betekenis met zich meebrengt. In beide gevallen komt het erop neer dat Moessa 70 mannen uit zijn volk heeft verkozen. Hier bestaat geen onduidelijkheid over.
Maar het weglaten van het woord 'uit' geeft net een andere draai aan de betekenis. Hiermee wordt als het ware aangetoond dat Moessa 70 mannen uit zijn volk verkoos en dat deze groep van 70 mannen tegelijkertijd ook het volk als geheel vertegenwoordigde. Moessa kon, op deze 70 mannen na, niet rekenen op zijn volk.
Het is alsof in dit vers wordt aangegeven dat Moessa zijn volk verkoos dat uit 70 mannen bestond.
Dit vers toont dus ondere andere aan hoe zwaar Moessa het had. Hij had dan wel een groot volk maar het grotendeel stelde in feite niets voor. Hij hoefde maar even afwezig te zijn en ze vielen terug in hun oude slechte gewoontes.
Reactie plaatsen
Reacties