Het getal: 1000

﴾En jullie zullen hen (d.w.z. de joden) onder de mensen aantreffen als het meest begerig naar leven, en zelfs begeriger dan degenen die deelgenoten (aan Allah) toekennen. Eenieder van hen zou wensen dat hij een leven van duizend jaar kan vervolmaken. Maar het vervolmaken (hiervan) zal hem (nog steeds) niet weghouden van de Bestraffing. En Allah is Alziend over wat zij doen ﴿ el-Baqara:96
﴿وَلَتَجِدَنَّهُمۡ أَحۡرَصَ ٱلنَّاسِ عَلَىٰ حَيَوٰةٖ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۚ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٖ وَمَا هُوَ بِمُزَحۡزِحِهِۦ مِنَ ٱلۡعَذَابِ أَن يُعَمَّرَۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ﴾
In dit vers wordt de begeerte en de liefde van joden voor het wereldse leven geschetst. Allah ﷻzegt niet: 'En jullie zullen hen onder de mensen aantreffen als het meest begerig naar het leven'. Het lidwoord vóór het woord 'leven' is weggelaten om aan te tonen dat joden elk vorm van leven prefereren boven de dood. Het maakt hen niet uit of ze in ballingschap leven, versnipperd zonder staat leven, onderdrukt worden of vernederd worden; als ze maar 'een leven' leiden. Misschien klinkt het vreemd, maar ze zijn als de dood om dood te gaan:
﴾94. Zeg (tegen hen (d.w.z. de joden)): “Als het Huis van het Hiernamaals bij Allah (daadwerkelijk) alleen voor jullie (bestemd) is en niet voor andere mensen, verlang dan naar de dood als jullie waarachtig zijn.” 95. Maar zij zullen er nooit naar verlangen, vanwege dat wat hun handen hebben voortgebracht. En Allah is Alwetend over de onrechtplegers ﴿
﴿ قُلۡ إِن كَانَتۡ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةٗ مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُاْ ٱلۡمَوۡتَ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ 94 وَلَن يَتَمَنَّوۡهُ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ 95﴾
De liefde voor het wereldse leven is bij hun zo extreem dat ze zelfs begeriger zijn naar een wereldse leven dan afgoddienaren die niet eens geloven in het hiernamaalse leven. Voor een afgoddienaar of ongelovige moet alles in dit (wereldse) leven gebeuren. Na de dood zou er niets zijn. Het zou dus logischer zijn geweest als de afgoddienaren of de ongelovigen het meest begerig zijn naar het wereldse leven.
Iemand die in (een) God én in een leven na de dood gelooft, zou echter moeten beseffen dat er wat moois op hem staat te wachten na de dood.
Het mag duidelijk dat zijn joden nooit zouden verlangen naar de dood. Sterker nog:
﴾...Eenieder van hen zou wensen dat hij een leven van duizend jaar kan vervolmaken... ﴿ el-Baqara:96
﴿ يَوَدُّ أَحَدُهُمۡ لَوۡ يُعَمَّرُ أَلۡفَ سَنَةٖ﴾
Hiermee wordt bedoeld dat ze zolang mogelijk op aarde zouden willen leven.
Maar waarom wordt hier gesproken over duizend jaar? Waarom wordt er bijvoorbeeld niet gesproken over 1.000.000 jaar? Of over 100 jaar?
Geleerden leggen uit dat Allah ﷻ hier het grootste aantal gebruikt dat onder de Arabieren bekend was. Er is geen groter getal dan duizend in het Arabisch. In het Nederlands kennen we de aantallen tien, honderd, duizend, ton, miljoen, miljard enz. In het Arabisch spreekt met over tien, honderd en duizend waarbij 'duizend' het grootste aantal is dat te omvatten is in één woord. Een Arabier spreekt bijvoorbeeld over 'duizend-duizend' [ألف ألف] als hij het aantal 'miljoen' wil uitdrukken (zie ook bericht 194).
Allah ﷻ gebruikt in dit vers dus deels hun manier van spreken omdat dit Boek in hun (Arabische) taal is geopenbaard.
Als er een groter getal zou zijn dan 'duizend' dan zou het hoogstwaarschijnlijk in dit vers gebruikt worden om de extreme liefde voor het wereldse leven bij de joden te benadrukken. De liefde voor het wereldse leven is zo groot dat een jood er alles aan doet om zichzelf niets te laten overkomen; ookal zou hij zich van zijn lafste kant moeten presenteren. Een Palestijns kind met een steen in zijn hand is voor een jood al een reden om dekking te zoeken achter een muur; exact zoals de Quraan hen heeft afgebeeld:
﴾ Zij bestrijden jullie niet gezamenlijk, behalve in versterkte steden of achter muren... ﴿ el-Hashr:14
﴿ لَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ جَمِيعًا إِلَّا فِي قُرٗى مُّحَصَّنَةٍ أَوۡ مِن وَرَآءِ جُدُرِۢ﴾
Reactie plaatsen
Reacties