Verbazing
Verbazing is een emotie waarbij sprake is van grote verwondering die voorkomt als er iets onverwachts of onbekends plaatsvindt:
﴾Verbazen jullie je erover dat er middels een man onder jullie een Vermaning van jullie Heer tot jullie is gekomen om jullie te waarschuwen en opdat jullie (Allah) zullen vrezen en begenadigd zullen worden?” ﴿ el-A'raaf:63
﴾أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ﴿
Deze emotie komt in de Quraan in allerlei vormen voor. Verbazing kan bovendien op verschillende manieren uitgedrukt worden; een kleine greep uit de Quraan:
- ﴾Heb jij (o Mohammed) niet gezien... ﴿ el-Baqara:243 ﴾أَلَمۡ تَرَ﴿
- ﴾Zij zei (verbaasd): “Wee mij... ﴿ Hoed:72 ﴾قَالَتۡ يَٰوَيۡلَتَىٰٓ﴿
- ﴾...en hij zei (verbaasd): “Waarom zie ik niet... ﴿ e-Naml:20 ﴾فَقَالَ مَا لِيَ لَآ أَرَى﴿
In de Quraan heb ik gezocht naar verzen waarin het woord ['adjab] 'verbazing', of het afgeleide daarvan, voorkomt en het viel mij op dat in de meeste verzen twee onderwerpen een aanleiding zijn (geweest) voor verbazing:
- de ongelovigen verbaasden zich dat er uit hun midden een man verkozen is tot Boodschapper,
- de ongelovigen verbaasden zich over de Quraan, het Woord van Allah ﷻ.
Allah ﷻ zegt:
﴾Welnee! Zij verbaasden zich dat er een waarschuwer (d.w.z. Mohamed ﷺ) uit hun midden tot hen kwam, waarna de ongelovigen zeiden: “Dit is iets verbazingwekkends﴿ Qaaf:2
﴾بَلْ عَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ﴿
Het zat hen dwars dat de Profeet Mohamed ﷺ gekomen is met een verbazingwekkend Boek om de mensheid te vermanen en te leiden. Ze gingen hier dan ook achteloos mee om:
﴾59. Verbazen jullie je dan over dit Woord (d.w.z. over de Quraan), 60. En jullie lachen in plaats van huilen﴿ e-Nadjm:59-60
﴾أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ 59 وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ 60﴿
Het is toch treurig om te zien dat er mensen zijn die niet eens de moeite nemen om te verifiëren hoe het zit met deze Profeet en dit Boek. Ze zouden op zijn minst de strekking van de Boodschap kunnen aanhoren. Ze zouden veel kunnen leren van de djin die uit nieuwsgierigheid de Quraan beluisterde en daar onmiddellijk in geloofde. Allah ﷻ haalt deze gebeurtenis aan om deze mensen aan het denken te doen zetten. Allah ﷻ openbaarde soerat el-Djin om ons iets te leren van de djin:
﴾Zeg (o Mohamed): “Aan mij is geopenbaard dat een groep van de Djin (naar deze Quraan) luisterden. Zij zeiden: “Voorwaar, wij hebben een verbazingwekkende Quraan gehoord﴿ el-Djin:1
﴾قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا﴿
Aan de ene kant heb je de ongelovigen die verbaasd gereageerden op de Quraan en het Boek verloochenden. En aan de andere kant hebben we de djin die eveneens verbaasd reageerden maar onmiddellijk hier in geloofden. De ene verbazing is gebaseerd op verloochening en de andere verbazing is gebaseerd op geloof.
Het was de Djin die onmiddellijk besefte dat dit een wonderbaarlijk Boek is. Ze hebben er alleen één keer naar hoeven te luisteren en beseften dat ze maar één uitweg zagen, namelijk het omhelzen van de Islam:
﴾1. ...Zij zeiden: “Voorwaar, wij hebben een verbazingwekkende Quraan gehoord, 2. Die leidt naar de Leiding, dus geloofden wij daarin. En wij kennen niemand als deelgenoot aan onze Heer toe﴿ el-Djin:2
﴾فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا 1 يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا 2﴿
We zouden bij onszelf te rade moeten gaan wanneer wij, na het reciteren of luisteren van de Quraan, op deze wijze hebben gereageerd? De Djin heeft alleen enkele verzen hoeven aan te horen om op deze overweldigende wijze te reageren.
Daar bleef het echter niet bij. De Djin ging onmiddellijk op pad om deze ervaring te delen met anderen en om hen uit te nodigen naar de Islam:
﴾29. En (gedenk) toen Wij een groep van de Djin naar jou (o Mohamed) stuurden om naar de Quraan te luisteren. Toen zij deze (d.w.z. de voordracht uit de Quraan) meemaakten, zeiden zij: “Luister (er stilzwijgend naar).” En toen het (d.w.z. de voordracht) eindigde, keerden zij terug naar hun volk als waarschuwers, 30. Zij (de Djin) zeiden: “O ons volk, voorwaar, wij hebben geluisterd naar een Boek (d.w.z. de Quraan) dat na (het Boek van) Moessa is neergezonden, ter bevestiging van datgene wat daarvóór was (geopenbaard) en dat naar de Waarheid leidt en naar de rechte Weg﴿ el-Ahqaaf:29-30
وَإِذْ صَرَفْنَا إِلَيْكَ نَفَرًا مِّنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قَالُوا أَنصِتُوا ۖ فَلَمَّا قُضِيَ وَلَّوْا إِلَىٰ قَوْمِهِم مُّنذِرِينَ 29﴿
قَالُوا يَا قَوْمَنَا إِنَّا سَمِعْنَا كِتَابًا أُنزِلَ مِن بَعْدِ مُوسَىٰ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ وَإِلَىٰ طَرِيقٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴾30
We zijn snel geneigd om de meest fascinerende en niet onderbouwde zaken te delen over de Djin maar we negeren de zaken die de Quraan over de Djin vertelt. De Djin heeft maar één keer naar deze Quraan hoeven te luisteren om dit Boek te prijzen bij het uitnodigen naar de Waarheid. Wat kunnen we veel leren van de Djin.
Vraag jij je ook af welke soera de Profeet ﷺ reciteerde waarna de Djin riepen: "Voorwaar, wij hebben een verbazingwekkende Quraan gehoord"?
Sommige geleerden zijn van mening dat hij soerat e-Rahmaan reciteerde. Djaabir verhaalt namelijk:
'dat de Profeet ﷺ in het bijzijn van zijn metgezellen soerat e-Rahmaan van begin tot eind reciteerde, terwijl zij stil waren. Hij ﷺ zei vervolgens: "ik reciteerde deze soera in het bijzijn van de Djin tijdens de 'nacht van de Djin' en zij reageerden hier beter op (dan de mens). Elke keer als ik reciteerde ﴾Welke Gunsten van jullie Heer verloochenen jullie dan? ﴿ antwoordden zij: 'onze Heer, geen van Uw Gunsten verloochenen wij; alle Lof behoort tot U!' "' (Tirmidie; als 'goed' geclassificeerd door Albaanie)
'خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم على أصحابه فقرأ عليهم سورة الرحمن من أولها إلى آخرها فسكتوا فقال لقد قرأتها على الجن ليلة الجن فكانوا أحسن مردودا منكم كنت كلما أتيت على قوله { فبأي آلاء ربكما تكذبان } قالوا لا بشيء من نعمك ربنا نكذب فلك الحمد'
Hoe zit het met de 'nacht van de Djin'? Wat wordt bedoeld met deze nacht?
Kort ná de Profeetschap van de Profeet ﷺ, bezocht hij de plaats Taa-if om hen uit te nodigen naar de islam. De bewoners van Taa-if wilden hier echter niets van weten en stuurden hem weg. De Profeet ﷺ vertrok met verdriet richting Mekka.
En onderweg stopte hij ﷺ om het gebed te verrichten. Het gebed zoals we die nu kennen is pas in een veel later stadium voorgeschreven. Maar het was bekend dat de Profeet ﷺ al vanaf het begin bad en zich wendde tot Allah.
Toen hij ﷺ soerat e-Rahmaan reciteerde in zijn gebed, passeerde een klein groepje van de djin wiens aandacht getrokken werd door deze mooie recitatie. Ze bleven staan om te luisteren naar de recitatie van de Profeet ﷺ en waren onmiddellijk overtuigd van deze Woorden.
Het frappante is dat deze groep op pad werd gestuurd door Iblies, de leider van de kwaadwillende djin. Vóór de komst van de Profeet ﷺ, luisterden de djin namelijk de communicatie af van engelen in de hemel. Toen de Profeet ﷺ gezonden werd, werd er ingegrepen bij deze afluisterpraktijken om de Openbaring van de Quraan te beschermen tegen het kwaad van de djin. Het was niet meer mogelijk om de communicatie van de engelen af te luisteren. Het volgende vers refereert naar deze situatie:
﴾En dat wij waarlijk daarin (verschillende) posities konden innemen om (af) te luisteren. Maar wie nu (af)luistert, zal er een brandende vlam als hinderlaag aantreffen﴿ el-Djin:9
﴾وَأَنَّا كُنَّا نَقۡعُدُ مِنۡهَا مَقَٰعِدَ لِلسَّمۡعِۖ فَمَن يَسۡتَمِعِ ٱلۡأٓنَ يَجِدۡ لَهُۥ شِهَابٗا رَّصَدٗا﴿
De djin, inclusief Iblies waren verrast door deze plotse wijziging. En Iblies stuurde een groepje op pad om uit te zoeken waar dit aan lag en wat er gebeurd is waardoor ze niets meer konden afluisteren. En uitgerekend dit groepje liepen de Profeet ﷺ tegen het lijf en keerde terug naar hun gemeenschap om hen te berichten over de Quraan die ze hebben aangehoord.
Laten we vooral niet deze gebeurtenis van de djin vergeten. We zijn namelijk snel geneigd om kwaad te spreken over de djin terwijl er ook veel gelovigen zijn onder de djin die met verbazing naar de Quraan luisterden...
Reactie plaatsen
Reacties